2010/09/28

Eriz Magoa Las Karrerasen


Euskaldunon Eguna (Ortuellako Euskal Jaiak)




XI. Sagardo Eguna Gallartan

Urtero bezala, Meatzaldeko Harrigorria Dantza Taldeak, Sagardo Eguna ospatuko du, Gallartan, urriaren 2an. Aurten hamaikagarrena ospatzen dute eta guztiok gonbidatuta zaudete! Hemen duzue egitaraua:


11:00etan Kalejira musikariekin alaitua
Gaztelu puzgarriak txikientzat
Artisautsa erakusketa
Talo dastaketa merke

12:00etan Plazara iristean neska-mutilek SAGAR DANTZA tradizionalak dantzatuko dituzte.

12:30etan BERTSOLARIAK "Hamaika Bertute"

13:00etan KIRIKOKETA BESTA, irrintziak, adarrak eta txalaparta. Ondoren, sagardoa egingo da antzina egin ohi den moduan. Jarraian, dantza-taldeko neskek muztioa eskainiko diete ikus-entzuleei.

15:00etan HERRI BAZKARI tradizionala Gallartako frontoian.

18:00etan HERRI KIROLAK: Harrizulatzaileak, harrijasotzaileak...

19:30etan TXALAPARTA erakustaldia: Eskualdeko, Nafarroako eta Iparraldeko txalapartariekin.

20:00etan ERROMERIA PATXI PEREZ-ekin eta Kontzertua: SALBUESPUNK-ekin

2010/09/27

Ortuellako Euskal Jaien EGITARAUA

IRAILAren 30a, osteguna

11:30ean: Institutuan XIBA TAILERRA eta SAN FELIX ikastetxeko eta institutuko IKASLEEN ARTEKO LEHIAKETA. (DBH 1-2koak)


URRIAren 1a, ostirala UMEEN EGUNA

09:00etan: DENOK BASERRITAR JANTZITA IKASTETXEETARA

10:45ean: UMEEN ELKARRETARATZEA OTXARTAGA PARKEAN / FRONTOIAN ETA MURAL ERRALDOIA OSATU, MEZUAK ZABALDU eta KANTA ABESTU.

11:15etan: ZIRIKA ZIRKUS taldearen “ILARGIAN” IKUSKIZUNA LHko ikasleentzat OTXARTAGA PARKEAN / FRONTOIAN (Eguraldi txarra eginez gero)

11:30ean: ASIER KIDAM MAGOAren TXINTXIN MAGIKOA ikuskizuna Gorbea aretoan (HHko 4 eta 5 urteko umeentzat)

17:30ean: Umeentzako BASERRIKO JOLASAK Otxartaga parkean / frontoian


URRIAREN 2a, larunbata: EUSKALDUNON EGUNA

10:00etan BIZIKLETA MARTXArako IZEN-EMATEA, Udaletxeko Plazako eskenatokian.

11:00etan: TXIRRINDULARITZA MARTXA 0-12 urte bitarteko umeentzat Udaletxeko Plazatik abiatuta.

13:30ean BERTSO-POTEOA Ferrobarril tabernatik abiatuta.

15:00etan: BERTSO-BAZKARIA FRONTOI TXIKIAN ARKAITZ ESTIBALLES eta ETXAHUN LEKUE bertsolariekin. IZENA EMATEKO EPEA: irailaren 14tik 30era arte (biak barne) Euskara Zerbitzuan (946640200-40- / euskara@ortuella.biz ) 15 EURO

18:00etan Umeentzako BETIKO JOLASAK, JOLAS EZ-SEXISTEN TAILERRA ETA PUZGARRIAK (BOLADUN ETXETXOA txikienentzat eta CAMELOT handientzat). (Europa Pasealekuan edo frontoian, eguraldi txarra eginez gero).

19:00etan: ORKRESTA (lehengo ELEKTROTUNA) TALDEAREN KONTZERTU MUGIKORRA Otxartaga parketik abiatuta.

20:00etan: TXORIZOA SAGARDOTAN, ODOLKI ERREA eta SAGARDOA DENONTZAT DOAN udaletxeko plazan / Europa pasealekuan.

21:00etan: JOHNNY & JOSEPHen KONTZERTUA Europa Pasealekuko Ferrobarrileko karpan (eguraldia lagun) / Mesón Las Cazuelitasen (euria eginez gero)


URRIAREN 3a, igandea

10:30ean: INDABA LEHIAKETAren hasiera, herri bazkarirako aulki eta mahaien banaketa.

Goizean zehar Ortuellako Merkatari eta Profesionalen Elkarteak indaba lehiaketan parte hartuko duten talde guztiei opari bana egingo die.

11:00etan: UMEENTZAKO TALO TAILERRA EUSKARAZ Otxartaga parkean

11:30ean: ERRALDOIEN ETA GAITEROEN KALEJIRA POLUNPAK Konpartsaren eskutik, Otxartaga Parketik abiatuta.

12:00etan: URI-OSTE dantza taldearen emanaldia Otxartaga Parkean

13:15ean: EUSKADIKO HARRIZULATZAILEEN BANAKAKOEN FINALA Otxartaga parkean.

14:00etan: Prestatutako INDABEN AURKEZPENA Frontoi txikian

15:00etan: INDABA JANA (Otxartaga Parkean)

17:00etan: INDABA LEHIAKETAREN SARI BANAKETA

17:30-18:00 bitartean: AUZOLANA (denok aulkiak eta bueltatzera)

18:00etan: TOR magoaren familia ikuskizuna Otxartaga Parkean

2010/09/21

Kerman, Bizkaiko Meatzaldean

Kerman Meatzaldean ibili da berbalagun bila, eta ezetz asmatu norekin egin duen topo?

Klikatu hemen eta ikusi bideoa!

Bertsobazkaria Ortuellan, Urriaren 2an


Sagardotegi menua 15€

Izena emateko epea eta lekua:
Irailaren 15etik 29ra arte (biak barne)
Euskara Zerbitzuan:
94 6640200(40) / euskara@ortuella.biz
Kriseilu euskaltegian
Ferrobarril tabernan

Trapagarango Gazteguna

Irailaren 25a egun handia izango da denontzat, zahar eta gazte, ume eta guraso... denek izango dute tokia GaztEgunean. Zatozte, animatu eta parte hartu jaitsiera zaratatsuan, joan umeekin eguerdian Habana plazan egongo den antzerkira, gozatu hip-hopaz, zatoz bazkarira, sartu makropoteo musikatuan eta egin dantza ska-hiphop-reage!!

Bazkarirako bonoak salgai: (Aldez aurretik 10€, bertan 13€)
TRAPAGARANEN
Gernikako Arbola, Ilargi, La Terraza eta Trasgu tabernetan
ORTUELLAN
Txoko Atxitun
ABANTON
Herriko tabernan
BARAKALDON
Herriko tabernan
MUSKIZEN
Ortze tabernan

Bagaude bueltan!!!!!

Uda amaituta.... bagaude bueltan!!
Atera arbela kalera....
izan berbalagun!!
Anima zaitez eta eman izena!